Đăng nhập Đăng ký

quả đoán Tiếng Trung là gì

phát âm:
"quả đoán" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 断然 <坚决; 果断。>
    果断 <有决断; 不犹豫。>
    làm việc quả đoán
    办事果决。 果决 <果敢坚决。>
  • quả     个 ba quả táo ; ba trái táo 三个苹果。 荚 quả đậu. 豆荚。 quả bồ kết....
  • đoán     猜 ; 猜测 ; 推测 ; 猜度 ; 揣度; 猜想; 猜料; 估计; 猜祥 ; 猜摸; 测度; 推测; 揣度; 忖 ; 忖度; 忖量; 怀疑 tâm...
Câu ví dụ
  • 这一次,林雪显得很果断,“我认输。
    Lần này, Lâm Tuyết có vẻ rất quả đoán, "Ta chịu thua."
  • “血牌的预测应该不会有错,他们应该还在罗马。
    “Huyết bài quả đoán không sai, bọn họ hẳn là còn đang ở La Mã.”
  • 上午上完课,他下午果断又找沈燕帮忙请假。
    Buổi sáng học xong, hắn buổi chiều quả đoán lại tìm Thẩm Yến hỗ trợ xin nghỉ.
  • 女孩拒绝的非常果断,指了指看不清谁是谁的舞池,“不,还有我的朋友。
    Nữ hài từ chối phi thường quả đoán, chỉ chỉ không thấy rõ ai là ai sàn nhảy, “Không, còn có bằng hữu của ta.”
  • 孟子涛观察了死者的伤口,说:“凶手应该是位老杀手,下手很果断,一刀毙命!”
    Mạnh Tử Đào quan sát người chết vết thương, nói: "Hung thủ hẳn là vị lão sát thủ, ra tay rất quả đoán, một đao mất mạng!"
  • 因此现在正是中国冷静分析,抓住机会,迅速采取断然行动的良机。
    Bây giờ đang là lúc Trung Quốc phải bình tĩnh phân tích, nắm chắc cơ hội, nhanh chóng sử dụng thời cơ tốt hành động quả đoán.
  • 笔者认为现在正是中国冷静分析,抓住机会,迅速采取断然行动的良机。
    Bây giờ đang là lúc Trung Quốc phải bình tĩnh phân tích, nắm chắc cơ hội, nhanh chóng sử dụng thời cơ tốt hành động quả đoán.
  • 现在正是中国冷静分析,抓住机会,迅速采取断然行动的良机。
    Bây giờ đang là lúc Trung Quốc phải bình tĩnh phân tích, nắm chắc cơ hội, nhanh chóng sử dụng thời cơ tốt hành động quả đoán.
  • 大人聪明果断,能说会道,很得梁庆的赏识,也算是他身边极为信任重视的人了,为什么不能多听我说几句呢?”
    Đại nhân thông minh quả đoán, biết ăn nói, rất được Lương Khánh trọng dụng, cũng coi như là người quan trọng bên cạnh hắn, tại sao không thể nghe ta nói thêm vài câu?”
  • 因为,在那里有异域的“斩龙者”,专门监视战场,看到有潜力的生灵,或者太出众的人,会果断实施斩龙行动!
    Bởi vì, ở nơi nào có dị vực "Trảm Long người", chuyên môn theo dõi chiến trường, thấy có tiềm lực sinh linh, hoặc quá xuất chúng người, sẽ quả đoán thực thi trảm Long hành động!